groen lachen


groen lachen 1.0

((vooral) in België)

lachen omdat anderen dat doen, maar het zelf eigenlijk niet zo leuk vinden; niet van harte lachen

Algemene voorbeelden


Toen we het interview begonnen, vroeg ik hem keurig of het OK was dat ik het interview opnam. [...]. Dus legde ik een dictafoon [...] op de tafel voor hem. Zijn reactie: 'Jose, how can you do this to me!'. Bleek ik in mijn onoplettendheid een recorder mee te hebben die ik op een of andere persconferentie cadeau gekregen had van… EMC, de grote concurrent van NetApp. Ik was even van mijn melk, maar Warmenhoven begon meteen te bulderen van het lachen. Hij vond het vooral een goede grap. De PR-man die er bij zat, lachte groen, en heeft er me achteraf nog een aantal verwijten over gemaakt.

https://www.blogit.nl/onoplettendheid-de-kleine-dingen-2/,

Twee mannen schaatsten met een berrie de piste over. Daar was iemand. Dominiek, een vriend van me. Het was z'n eerste schuchtere poging tot schaatsen. Z'n been is op drie plaatsen gebroken. Te weinig pindakaas gegeten zei ik tegen Sloef, die de grap niet begreep. Hij lachte groen. Een Vlaming eet hesp, en wandelt niet met ijzers aan de voeten over ijs, dat is duidelijk.

https://www.trouw.nl/nieuws/pindakaas~b8b059a6/,

'Maar dat laatste is niet zo erg,' besluit hij zijn verhaal terwijl hij groen lacht.

Scènes op het werk, Paul Desmedt,